¿Quieres sonar más inteligente? Bueno, eso es lo que intentaremos lograr hoy. Usar el lenguaje no se trata solo de expresarse con claridad. También es una forma de arte. Si bien aún puede ser sencillo y describir exactamente lo que quiere describir sobre una situación, el lenguaje es mucho más rico que eso. Los mejores oradores y escritores saben cómo usar matices de significado, ironía e ingenio para expresarse aún más profundamente que simplemente usar palabras precisas y tener un vocabulario amplio. Los modismos son una de las muchas herramientas en su kit de herramientas de idiomas que puede usar para lograr dichos fines. Agregan sabor a sus historias y evocan emociones o sentimientos que de otra manera serían difíciles de expresar. Los modismos son la mejor manera de llevar tu idioma al siguiente nivel. También es importante poder entender modismos cuando los escuchas. Son bastante comunes en el habla cotidiana y puede malinterpretar completamente algo si no conoce varios modismos y figuras del habla. Independientemente de cuáles sean sus objetivos al leer esta lista, siempre es interesante aprender más sobre el idioma que está utilizando. ¡Estas son 25 expresiones súper geniales que debes usar todo el tiempo!
Es un trozo de tarta
Significado: es realmente fácil
Bob es tu tio
Significado: ¡es tan simple como eso!
Azul en la cara
Significado: debilitado o cansado después de intentarlo muchas veces
Tan fresco como un pepino
Significado: tranquilo, compuesto y sin problemas por el estrés
Corazón en tu boca
Significado: extremadamente asustado o ansioso
Muerto como clavo de una puerta
Significado: completamente muerto o inutilizable
Una tormenta en una taza de té
Significado: un gran alboroto sobre algo de poca importancia
Calma
Significado: espera un minuto
Estirar la pata
Significado: morir
La cabeza en las nubes
Significado: vivir en una fantasía
Hacer un corredor
Significado: salir de un lugar con prisa, a veces para evitar pagar algo
Perdóname mi francés
Significado: perdón por maldecir
Cuando los cerdos vuelen
Significado: algo nunca sucederá
Cat tiene tu lengua
Significado: no puedes hablar
Pensando en tus pies
Significado: ajustar rápidamente a los cambios
Masticar la grasa
Significado: chatear de manera amistosa
Eso tiene tanto sentido como una puerta de pantalla en un submarino
Significado: algo no tiene sentido en absoluto
Pez fuera del agua
Significado: sentirse incómodo en un entorno desconocido
Todo habla y no pantalones
Significado: alguien que siempre habla de hacer cosas grandes e importantes pero no toma medidas
Más agujeros que queso suizo
Significado: algo tiene muchos problemas
No podrías golpear el agua si te cayeras de un bote
Significado: cuando un atleta pierde oportunidades realmente fáciles de marcar
Tan afilado como un mármol
Significado: utilizado para describir a alguien que no es muy inteligente o ingenioso
No pude encontrar la manera de salir de una cabina telefónica
Significado: describe a alguien que se pierde fácilmente
La broma de un hombre rico siempre es divertida
Significado: la gente siempre se burla de los ricos (y se ríen de sus bromas)
Casi solo cuenta en herraduras y granadas de mano
Significado: en la vida "casi" no es lo suficientemente bueno. Las únicas veces que puedes "casi" alcanzar tu objetivo y obtener crédito siguen estando en herraduras y granadas de mano.